【授权翻译】Hungry Eye, Ancient Soul Chapter 1
Hungry Eye, Ancient Soul
饥饿眼瞳，古老幽魂
By JazTheBard,SecretlyThranduil
在本文你可以看到（非完全列举）：
人类史上最古最恶的初代大妖精牙口
起死回生黄金妖精金花
古战场地缚灵小星星
图小强被贝贝的鬼魂纠缠
格劳龙竟是芬公主变的
恶魔铁匠狒狒和他的恶魔军团
露西安•包格力尔
一统江湖的邪恶女王暮星将A叔玩弄于股掌之间
吃小孩凯三和邪神老欧
所有精都是偷小孩惯犯，领主偷的尤其多，还偷到自己哥哥头上了
星沫被领主诅咒所以活了500年
阴谋论之金花和安姐是不是一个精
阴谋论之凯三和瑟爹是不是一个精
飞行荷兰人船王
投币就唱歌的喷泉禁婆涌泉
伏地魔摊牌
摊牌把矮人挂旗杆
……
叙事者你这么害怕妖精的报复可你有没有想过这是你自己的问题（
Summary:
“在中洲的第五纪，有许多关于遥远岁月的浪漫故事。关于爱情和冒险的古老故事，还有那些和吾等凡人一同生活在这片土地上的存在。在这些故事中，可怕的现实往往被忽视，而我将要把它们公之于众，同时保持匿名，以免因揭露了真相而被这些存在找到。”
在第五太阳纪，精灵已沦为传说；而传说被扭曲成欺骗、妖精魔法、消失和背叛的故事。
（译注：本文的“妖精”原文均为“fae”，不同于“精灵/elf”。作者文风刻意模仿苏格兰民间传说，所以“fae”特指恶意的“妖精”。为了模仿原文文风，人名和专有名词均采用完全翻译。）
Chapter 1
An Introduction,and a Warning
一段引言，一个警示
Chapter Text
在中洲的第五纪，有许多关于遥远岁月的浪漫故事。关于爱情和冒险的古老故事，还有那些和吾等凡人一同生活在这片土地上的存在。在这些故事中，可怕的现实往往被忽视，而我将要把它们公之于众，同时保持匿名，以免因揭露了真相而被这些存在找到。
有些人认为妖精——或者他们自称的“埃尔达”——是纯粹的传说，浪漫的故事和勇敢的探索，但有关他们的故事太多了，不可能完全虚构。事实已被揭露，它们远比睡前故事告诉你的更加险恶。
在早期的原始文明中，妖精被视为神或天使，我们都听说过这些故事。但现在我们已经明白，他们是恶魔、魔鬼。美丽且致命。
但吾等凡人更喜欢故事而不是历史，所以我将讲述这些故事的真实面目。恐怖和神秘的故事会令你莞尔，但也是对可能发生在你身上的事情的警告——如果你不幸遇到这些存在的一员。
妖精围定了自己的领地，据说就在西方大海的彼岸，没有凡人能够独自寻得。古时候，他们出于无聊和好奇来到这里，传说其中有些妖精会将凡人吸引到他们的王国，但没有一个人能返回他们原来的土地或住所。一旦进入他们的领域，你就不能离开，因为那里时间的流逝与外界不同。许多凡人消失在他们的城市和森林，只能从故事里推测这些可怜的傻瓜后来的遭遇。只有少数人幸运地逃脱，尽管报应是他们的孩子被取走，或者是他们的余生被诅咒。
这些存在一开始可能看起来和我们很相似，这是一个引诱我们踏入的诱人陷阱，只有当为时已晚，幻象才开始消散。他们很高，太高了；据记载，有一个红发恶魔大约有8英尺高，但他那超自然的美把人们的注意力从他不自然的身高引开了。
他们有很多名字，可以展现全部，吸引我们。最危险的妖精有一个名字，意思是“智慧”，是他诱捕的凡人给他起的。一旦他们被赋予一个名字，他们就拥有了那个赋予他们名字的人。他们是好奇的生物，总是在寻找新的方法来引诱、迷惑凡人；一个妖精和一个凡人的好奇心为所有向妖精堕落的凡人开辟了道路。
然而，一旦你属于他们，你就会注意到他们真正的邪恶本性。你会注意到比凡人更锋利的牙齿和指甲，就像出没在夜晚的野兽。他们的真面目，野兽。
他们有很多方法可以带走我们，只要用那些看起来平凡无奇的日常事物。
音乐是他们的最爱，也是最危险的。如果你在不该有音乐的地方听到音乐，你就有陷入他们魔咒的危险。第一个堕落为妖精的凡人被他的歌声所诱惑，被他的人民所听过的最甜美的音乐从睡梦中唤醒。
珠宝是他们的武器，传说那些偷走珠宝或从他们错误信任的人那里接受戒指的人都蒙受了巨大的灾难。一枚枚戒指诱使持戒者发誓，从那一刻起，他们和他们的族人就属于那个妖精，并被迫为他们服务。传说被诅咒的珠宝赠送给了不知情的凡人，他们被奴役于制造者的意志之下。我想起了一个妖精，但说出他的名字是不明智的——为了防止你召唤他。所以在记录他的故事的时候，我只会提一次他的名字。
这些存在是杀不死的。至少，不能完全被杀死。他们可能会回归，或者诅咒凶手。故事里警告了，两者同样可怕。传说有个凡人被他杀死的妖精纠缠，最终被迫结束自己的生命，这是他唯一的出路。黄金妖精死于烈焰和荣耀，但又回归了，震慑着那些伤害他的人。在战场上被烧死的可怕国王和他的灵魂一直徘徊到今日，等待时机，等待他归来的那一天。
我们听到的许多浪漫故事都被扭曲了，它们的真相令人毛骨悚然。妖精爱上凡人的传说都是假的。他们被诱惑了，无法逃脱。没错，他们一开始是有机会离开的，但谁能抵挡得住妖精的诱惑呢？他们不再有丝毫希望，尤其是古刚铎的国王，被他的爱所迷惑，被她控制了他的王国。
众所周知，古老的妖精对人类孩子特别感兴趣，他们可能会绑架或伤害人类的孩子，有一些故事就记载了这种情况。遥远时代的妖精因偷窃幼童并让他们屈从于自己的意志而臭名昭著。传说有一个孩子选择成为精灵，他的哥哥无法将他从这种可怕的命运中拯救，连他自己的孩子也成为了魔鬼的一员。
与妖精做交易不要试图欺骗，因为你将为此付出十倍的代价。来自沉没大陆的黑暗妖精是已知的最致命的交易者。如果你欺骗了他，他会把你的死亡绣在挂毯上，一旦绣好，你的命运就无法挽回。尽管他们永远不会对你撒谎，但他们会发现合同中的漏洞，让你遭遇不幸，或者说服你，让你做一笔你并不知情的交易。
也许最可怕的是，妖精是变形者。我们已经知道了其中一些个体和他们的形态。据说，森精之王伪装成雄鹿守卫他的森林，沉没大陆上的猎手恶魔会变成狼，而他的同伴会变成恶魔猎犬，谁也无法逃脱。
目前还不能确定这些美丽但危险的生物是否还存在。出于我们自己的考量，只能希望他们不在了。因为如果他们还在，他们肯定一直在等待时机。是为了什么呢，我不敢想象。一些林地精灵可能留下来了，谨慎的做法是远离那片据说是他们曾经居所的森林深处，因为他们会猎杀你作为消遣，就像曾经游荡在沉没大陆上的那位猎手恶魔。
我希望你，亲爱的读者，能将这些故事作为一个警示，因为将妖精视为失落在历史中的生物是愚蠢的行为。如果你遇到一个妖精，犯下哪怕是最简单的错误，那么你也将失落在历史中。
T.B.C.
